Первым драматическим опытом Федора Сологуба стала мистерия «Литургия Мне» (1906). Сологуба ставили такие известные режиссеры, как Всеволод Мейерхольд («Победа смерти», 1907) и Николай Евреинов («Ночные пляски», «Ванька Ключник и Паж Жеан», обе 1908). В 1909 году он адаптировал свой роман «Мелкий бес» в трагедию, а в 1912 году осуществил переработку «Войны и мира» Льва Толстого.
С 1907 по 1913 год Сологуб публиковал части романа-трилогии «Творимая легенда». В 1908 году он женился на Анастасии Николаевне Чеботаревской, которая стала его соратницей. Официальное венчание прошло в 1915 году. Сологуб выпустил Собрание сочинений в 12 томах (1909-1911) и 20 томах (1913-1914).
В 1914 году он создал журнал «Дневники писателей» и общество «Искусство для всех». После трагической смерти жены в 1921 году писатель остался в России, хотя имел разрешение на выезд. В 20-х годах он возобновил публичные выступления и стал почетным членом Всероссийского Союза поэтов в 1924 году.
В 1926 году Сологуб был избран председателем правления Петербургского отделения Всероссийского Союза писателей. Он скончался 5 декабря 1927 года и был похоронен на Смоленском кладбище в Санкт-Петербурге. В его честь установлены мемориальные доски в Великих Луках (2002) и в Крестцах (2005), где он работал учителем.